Friday, July 7, 2000
At the age of 23, my brother Maxime passed away at Quebec City's Maison Michel Sarasin after a long battle with cancer. A friend wrote the following text, which I read at his funeral. I hope that you may catch a glimpse of my brother's essence despite my English translation.
|
Maxime loved to communicate so much, therefore it is only natural to recite some of his lyrics in order to hear him speak to us once more: His words that made us dream: "I would like just for one night, His words that invoked intense feelings: "The coldness, the inertia of the people, His words that celebrated humanity, frailty: "Sometimes when life, His words that triggered soul searching: "Ah! damned pride His words that dealed with the essential: "Never will I be able to look The current situation might make us cry more than we thought we could. Here is what Maxime said about crying: "When you saw that, you cried What motivated Maxime to write his songs was to express his emotions, to move on to something else, to evolve. His quest for awareness through the various challenges that he faced enabled him to say true things, things he felt. His truth was contagious. |
Maxime aimait tellement communiquer, alors rien de plus naturel que de citer des extraits de ses chansons pour lui donner la parole une fois de plus: Sa parole qui nourissait les rêves: "J'aimerais tellement pour un soir, Sa parole qui invoquait l'intensité: "La froideur, l'inertie des gens, Sa parole qui célébrait l'humanité, la fragilité: "Quand parfois la vie, Sa parole qui activait des remises en question: "Ah! maudit orgueil Sa parole qui rendait compte de l'essentiel: "Je ne pourrai jamais plonger En ce moment la situation nous amène peut-être à pleurer plus que l'on s'en serait cru capable. Voici ce que Maxime disait des pleurs: "Quand t'as vu ça, t'as braillé Ce qui motivait profondément Maxime à écrire ses chansons était d'exprimer ses émotions, pour passer à autre chose, pour assumer son évolution. Sa démarche de conscientisation au travers de ses différentes épreuves, l'avait rendu capable de dire les vraies choses, celles qu'il ressentait. Sa vérité était contagieuse. |
I love you brother...
